https://doi.org/10.7334/psicothema2015.120

Psicothema, 2016.Vol. 28 (nº 2). 150-155

   PDF

Alejandra Caqueo-Urízar¹,², Alfonso Urzúa³ and Laurent Boyer⁴

Purpose: The aim of the study was to explore the relationship between the caregivers’ perception of patients’ cognitive deficits (i.e., neurocognition and social cognition) and their quality of life (QoL), after adjusting on clinicians’ assessment of neurocognitive deficits and sociodemographic confounding factors. Methods: The study included 253 patients with schizophrenia and their caregivers from public mental health clinics in Bolivia, Chile, and Peru. The caregivers’ perception of patients’ neurocognitive and social cognitive deficits was assessed using the the GEOPTE scale, caregivers’ QoL was assessed using the schizophrenia caregiver quality of life questionnaire (S-CGQoL) and clinicians’ ratings of patients’ neurocognitive deficits was based on the cognitive factor of the positive and negative syndrome scale for schizophrenia (PANSS). Results: The degree of agreement between caregivers’ perception and health care professionals’ assessment of cognitive deficit of patients with schizophrenia was moderate. Caregivers’ perceptions of neurocognitive and social cognitive deficits were significantly associated with their QoL, contrary to clinicians’ assessment. Conclusions: Caregivers’ perception of patients’ cognitive deficit was significantly associated with their QoL. The caregivers’ perception regarding patients’ neurocognition and social cognition may enrich the knowledge of clinicians on patients and is important to be considered by clinicians to improve caregiver’s QoL.

Percepción de los cuidadores del déficit cognitivo de pacientes con esquizofrenia y su influencia en la calidad de vida. Antecedentes: el objetivo fue explorar la relación entre la percepción de los cuidadores respecto a los déficits cognitivos de los pacientes (neurocognición y cognición social) y su calidad de vida (CV), una vez ajustados los modelos con variables de confusión como la evaluación neurocognitiva médica y variables sociodemográficas. Método: incluyó a 253 pacientes con esquizofrenia y sus cuidadores de servicios de salud pública en Bolivia, Chile y Perú. La percepción de los cuidadores respecto a los déficits neurocognitivos y cognición social de los pacientes se evaluó mediante la escala GEOPTE, la CV de los cuidadores mediante el S-CGQoL y la valoración de los médicos fue evaluado con el factor cognitivo de la Escala PANSS. Resultados: el grado de acuerdo entre la percepción de los cuidadores y evaluación de los profesionales respecto al déficit cognitivo de los pacientes fue moderado. La percepción de los cuidadores respecto a los déficits neurocognitivo y de cognición social presentó una asociación significativa con su CV, contrariamente a la evaluación de los médicos. Conclusiones: la percepción de los cuidadores respecto a los déficits neurocognitivos y de cognición social puede enriquecer el conocimiento de los clínicos, siendo de importancia para mejorar la CV del cuidador.