Psicothema, 2009. Vol. Vol. 21 (nº 3). 471-474

José Manuel Cimadevilla, Francisco López, Luz Nieto, Mª Jesús Aguirre and Rubén Fernández

This study was aimed at comparing the effect of unilateral hippocampal inactivation with tetrodotoxin (TTX) and lidocaine on spatial memory consolidation. Both drugs block voltage-dependent sodium channels. However, TTX and lidocaine differ in the duration of their effects, with maximum TTX effect between 30 min and 120 min, washing out in 24 hours. Lidocaine maximum effect occurs 20-30 minutes after administration. Our experimental subjects, twenty-four 3-month-old Wistar rats, were unilaterally implanted with stainless-steel cannulae aimed at the right dorsal hippocampus. Animals received four daily trials for 5 consecutive days. Control injections of 1 µl saline, or inactivating injections of 5ng of TTX in 1 µl saline or lidocaine (2%) in 1 µl were made through a guide cannula 1 minute after the last trial from day 1 to day 4. Results showed that the groups that received TTX or lidocaine did not differ but were impaired regarding controls, suggesting that short-term consolidation processes can account for the memory impairment observed here.

Lidocaína, tetrodotoxina y su efecto sobre la consolidación de la memoria espacial. El objetivo de este estudio ha sido comparar el efecto de la inactivación unilateral del hipocampo con tetrodotoxina (TTX) o lidocaína sobre la consolidación de la memoria espacial. Ambas drogas bloquean los canales de sodio dependientes de voltaje, pero difieren en la duración de sus efectos, mostrando la tetrodotoxina su máxima actividad entre 30 y 120 minutos, eliminándose completamente a las 24 horas. En cambio, el máximo efecto de la lidocaína acontece entre 20-30 minutos tras su administración. Nuestros sujetos experimentales fueron canulados unilateralmente sobre hipocampo dorsal. Los animales recibieron cuatro ensayos diarios durante 5 días consecutivos. Las inyecciones control de 1 µl de un compuesto salino, o inyecciones inactivadoras de 5ng de TTX en 1 µl de salino o lidocaína (2%) en 1 µl de salino, se aplicaron a través de una cánula guía 1 minuto después del último ensayo desde los días 1 al 4. Los resultados mostraron que los grupos que recibieron TTX o lidocaína no difieren entre ellos en sus efectos, pero en cambio resultaron perjudicados en comparación con el grupo control, lo que sugiere que los procesos de consolidación a corto plazo pueden explicar la alteración mnésica que se observa en este trabajo.