Psicothema, 2008. Vol. Vol. 20 (nº 4). 630-635

Elena Andrade, Constantino Arce, Juancho Armental, Mauro Rodríguez y Cristina de Francisco

En el presente estudio se ofrece una propuesta de versión reducida del POMS, con tan sólo 33 ítems, para su utilización con jóvenes deportistas españoles. Participaron en el estudio 106 futbolistas varones de 14 y 15 años de edad. Para la selección de los ítems que se proponen para la versión reducida se han intentado maximizar tres criterios: (1) que los ítems fuesen comprensibles para los sujetos; (2) que los ítems fuesen percibidos por los sujetos como conceptualmente próximos al significado del factor correspondiente; y (3) que cada factor contuviese, como mínimo, 4 ítems. Para la aplicación del segundo criterio se ha utilizado el procedimiento de escalamiento PROXSCAL que ha permitido retener los ítems más próximos al significado de cada factor, ofreciendo índices de bondad de ajuste satisfactorios en todos los análisis de proximidades realizados. En la versión del POMS resultante, los 33 ítems se agrupan en 7 factores, siendo su distribución la siguiente: Tensión (4 ítems), Estado deprimido (9 ítems), Enfado (4 ítems), Energía (4 ítems), Fatiga (4 ítems), Confusión (4 ítems) y Compañerismo (4 ítems).

Mood state indicators for adolescent athletes based on POMS multidimensional model. In this paper, we offer a short version of the POMS, with only 33 items, designed to apply to young Spanish athletes. One hundred and six male soccer players, aged 14 and 15 years, participated in the study. In order to select the proposed items, we tried to maximize three criteria: (1) items should be understood by subjects, (2) items should be perceived as conceptually similar as possible to the meaning of their respective factors, and (3) every factor should contain at least 4 items. To meet the second criterion, PROXSCAL scaling procedure was used, which allowed retaining the items closest to the meaning of each factor. All goodness-of-fit indexes were satisfactory in all the proximity analyses performed. In the proposed POMS version, the 33 items refer to seven mood factors, as follows: Tension (4 items), Depression (9 items), Anger (4 items), Vigour (4 items), Fatigue (4 items), Confusion (4 items), and Friendliness (4 items).