INFORMATION

Psicothema was founded in Asturias (northern Spain) in 1989, and is published jointly by the Psychology Faculty of the University of Oviedo and the Psychological Association of the Principality of Asturias (Colegio Oficial de Psicología del Principado de Asturias).
We currently publish four issues per year, which accounts for some 100 articles annually. We admit work from both the basic and applied research fields, and from all areas of Psychology, all manuscripts being anonymously reviewed prior to publication.

PSICOTHEMA
  • Director: Laura E. Gómez Sánchez
  • Frequency:
         February | May | August | November
  • ISSN: 0214-9915
  • Digital Edition:: 1886-144X
CONTACT US
  • Address: Ildelfonso Sánchez del Río, 4, 1º B
    33001 Oviedo (Spain)
  • Phone: 985 285 778
  • Fax: 985 281 374
  • Email:psicothema@cop.es

Validation of a Spanish Version of the Mental Health Continuum-Short Form Questionnaire

Guadalupe Echeverría, Manuel Torres, Nuria Pedrals, Oslando Padilla, Attilio Rigotti and Marcela Bitran

Pontificia Universidad Católica de Chile

Background: The Mental Health Continuum-Short Form (MHC-SF) is a multidimensional measure of well-being designed to assess emotional, psychological and social well-being.  It has been translated into different languages; however, there is no validated Spanish version.  Our aim was to provide the Spanish-speaking community with a validated version of the MHC-SF.  Method:  We translated the questionnaire into Spanish (s-MHC-SF) and assessed its validity in a sample of 3,355 Chilean adults.  The data was subjected to a confirmatory factor analysis using the original correlated-traits three-factor model and a recently described bifactor model.  Results:  The scores obtained with s-MHC-SF had excellent reliability (α = .94).  While the correlated-traits three-factor model provided an acceptable fit to the data, the bifactor model yielded a superior fit.  According to measurement invariance results, both models could be used to compare scores over gender, geographical region, age, and time in the sample.  Conclusion:  s-MHC-SF is a valid questionnaire for the evaluation of personal well-being in Spanish-speaking populations. 

Validación de la versión en español del Cuestionario del Continuo de Salud Mental-Versión Corta. Antecedentes: el Mental Health Continuum-Short Form (MHC-SF) es un instrumento multidimensional diseñado para evaluar los componentes emocional, psicológico y social del bienestar personal.  Ha sido traducido a varios idiomas; sin embargo, no hay una versión validada en español.  Nuestro objetivo fue proveer a la comunidad hispanoparlante de una versión válida del MHC-SF. Método:  MHC-SF se tradujo al español (s-MHC-SF) y se aplicó a una muestra de 3.355 adultos chilenos.  Se realizó un análisis factorial confirmatorio usando el modelo original de tres factores correlacionados y un modelo bifactorial recientemente descrito.  Resultados: los puntajes obtenidos con el s-MHC-SF mostraron alta confiabilidad (α = .94).  Mientras el modelo correlacionado presentó un ajuste aceptable a los datos, el bifactorial mostró un ajuste superior.  Según las pruebas de invarianza de medición, ambos modelos podrían ser utilizados para comparar puntajes según sexo, edad, región geográfica y tiempo en la muestra.  Conclusión: s-MHC-SF es un cuestionario válido para evaluar el bienestar en la población de habla hispana.

PDF

Impact Factor JCR SSCI Clarivate 2023 = 3.2 (Q1) / CiteScore SCOPUS 2023 = 6.5 (Q1)